Gislaine  Canales

Gislaine Canales nasceu em Herval - RS - BR, em 20/04/38. Divorciada. Quatro filhos. Sete netos. Uma bisneta.Presidente da UBT, União Brasileira de Trovadores, e Cônsul de Poetas Del Mundo em Balneário Camboriú /SC. Bacharel em Pedagogia e Licenciada em Didática. Poetisa. Trovadora. Glosadora. Pescadora, com o nº de registro 0300862-21. Possui trovas classificadas em inúmeros concursos. Pertence a várias Instituições Literárias do Brasil e Exterior. Membro benemérito do Centro Cultural, Literário e Artístico da Gazeta de Felgueras / Portugal e The International Academy of Letters of England. Tem trovas vertidas para o italiano pelo Prof. Antônio Boscatto e enviadas para o Centro Cultural de Veneto / Itália. Possui, também, poesias traduzidas para o Espanhol, pelas poetisas: Carmen Patiño Fernandez (Carmiña), da Espanha; Sofia Ríccio, do Uruguai; Maria Elena Espinosa da Mata, do México, Cristina Oliveira -USA e Lisete Johnson Oliveira, do Brasil. Participa de 40 Antologias Poéticas e dos Dicionários de Poetas: Directory of International Writters / EUA, Publication on International Poety University of Colorado/1987 e Dicionário de Poetas Contemporâneos/1991. Acadêmica Fundadora da AVLLB- Academia Virtual de Letras Luso-Brasileira-Cadeira Nº 006 -Patrono:Adelmar Tavares.Patrona da AVSPE-Academia Virtual Sala de Poetas e Escritores- Publicou:"Glosando Trovas"/1987 (Esgotado).Tênis de Sextilhas, em dueto com Delcy Canalles. Em preparo: "Glosando Trovas II" e Poesias-(Em Português e Espanhol).
 Livros Virtuais: “Glosas Virtuais de Trovas”(34 Volumes) com Glosas de Trovas de inúmeros Trovadores do Brasil e Exterior e “Glosando Lourivaldo Perez Baçan” e “Glosando Delcy Canalles” e “Glosando Joamir Medeiros” e “Glosando Adelmar Tavares” e “Glosando A A de Assis”Glosas das Trovas Classificadas no I Concurso Nacional / Internacional de Trovas de Balneário Camboriú / SC /Brasil.Glosas de Trovas dos Acadêmicos da AVLLB.Glosas das Trovas classificadas nos II Jogos Florais de Balneário Camboriú / SC/ 2006. Glosas Virtuais de Trovas XXXIV, ultrapassando o número de 2.000 Glosas!


Glosando Delcy Canalles
Gislaine Canales


MOTE:

Eu vejo Deus na magia
dos versos simples que teço.
Deus é rima, amor, poesia,
é fim, é meio, é começo!

Eu vejo Deus na magia
e em tudo que é belo e existe...
Eu vejo Deus na alegria
e O vejo até no que é triste!

Deus me dá a inspiração
dos versos simples que teço,
e eu os faço com emoção,
e emocionada agradeço!

Nos diz a Teologia
que Ele é o Senhor do Universo:
Deus é rima, amor, poesia,
Deus é o autor do meu verso!

É Deus, o Ser mais profundo
tem, tudo, como endereço,
é origem do nosso mundo:
É fim, é meio, é começo!

 

Glosando Augusto dos Anjos
Gislaine Canales

ALMA DO COSMOS

MOTE: (Quarteto do soneto: AO LUAR)

Quando à noite, o infinito se levanta
à luz do luar, pelos caminhos quedos
minha tátil intensidade é tanta
que eu sinto a alma do cosmos nos meus dedos!

Quando à noite, o infinito se levanta
e surge em seus abraços com as estrelas,
eu sinto, dentro em mim, algo que canta,
que canta, então, feliz por poder vê-las!

Segue minha alma, assim, pura alegria,
à luz do luar, pelos caminhos quedos.
Vai respirando a Lua, que é poesia
e realizando os seus desejos ledos!

Essa beleza fascinante, encanta
e nesse doce sonho-encantamento,
minha tátil intensidade é tanta
que eu aspiro, a verdade do momento!

Faço da Lua, então, a minha amante,
repartindo com ela, meus segredos,
e, tão contente, fico neste instante,
que eu sinto a alma do cosmos nos meus dedos!

 

EMOÇÕES
Gislaine Canales

Chega a noite sozinha e tão escura,
e ao se encontrar com minha solidão,
renasce, de repente, uma ternura,
que envolve por completo o coração!

E num sentir bem doce e sem censura,
traz o calor de uma forte paixão,
na tepidez de uma amizade pura,
qual mecanismo de sublimação!

E a solidão e a noite se abraçando,
vão, passados amores, recordando
nesses instantes de divagações!

Mesclando, assim, tristeza e alegria,
nasce do pranto e riso, uma poesia,
que as musas intitulam: emoções!


gislainecanales@uol.com.br
www.gislainecanales.com

 

Música: Ballade Nº1 in G Minor Op. 23, de Chopin

 

 

Voltar Menu

 

Art by Ligi@Tomarchio®